{"id":3480,"date":"2018-10-12T15:26:30","date_gmt":"2018-10-12T15:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/?p=3480"},"modified":"2020-11-12T15:29:24","modified_gmt":"2020-11-12T15:29:24","slug":"denkmalschutz_pfarrfriedhof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/denkmalschutz_pfarrfriedhof","title":{"rendered":"Protection des monuments du cimeti\u00e8re paroissial de Beuel"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>La Denkmal-und Geschichtsverein Bonn-Rrh. (Soci\u00e9t\u00e9 des monuments et de l'histoire de Bonn-Rrh.) a demand\u00e9 \u00e0 la ville de Bonn d'examiner le cimeti\u00e8re paroissial de Beuel afin de d\u00e9terminer s'il m\u00e9rite d'\u00eatre pr\u00e9serv\u00e9.<\/p>\n<div class=\"ce_text block\">\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 de monuments et d'histoire de Bonn-Rrh. a demand\u00e9 \u00e0 l'autorit\u00e9 des monuments de la ville de Bonn d'examiner le cimeti\u00e8re paroissial de Beuel pour d\u00e9terminer s'il m\u00e9rite d'\u00eatre class\u00e9 monument.  Le cimeti\u00e8re de la paroisse catholique de St. Josef et Paulus Beuel, situ\u00e9 dans le triangle de rues Sankt Augustiner-, Combahn- et Kreuzstra\u00dfe, fait actuellement l'objet d'un d\u00e9bat public. Selon la presse, il s'agit a) des plans de r\u00e9am\u00e9nagement de l'exploitant du cimeti\u00e8re, qui sont li\u00e9s \u00e0 des actions inhabituelles d'abattage d'arbres, et b) d'une r\u00e9duction de la superficie en faveur d'un \u00e9largissement de la zone de circulation publique de la Sankt Augustiner Stra\u00dfe (B 56).<\/p>\n<p>\"Dans ce contexte\", d\u00e9clare l'association des monuments dans sa communication au service des monuments de la ville de Bonn, \"la question de l'importance de ce cimeti\u00e8re du point de vue de la conservation et de la protection des monuments se pose naturellement. Nous sommes surpris que le cimeti\u00e8re ne soit pas (depuis longtemps) sous la protection l\u00e9gale des monuments - dans son ensemble ou seulement en partie ou m\u00eame en ce qui concerne les tombes individuelles. Selon l'association, \"il existe des arguments suffisamment bons pour les trois points de vue\".<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ce_text block\">\n<p>L'association informe sur les faits historiques : Apr\u00e8s la construction de l'\u00e9glise paroissiale Saint-Joseph de Beuel en tant qu'\u00e9glise fille de Vilich dans une premi\u00e8re phase de construction en 1883 et apr\u00e8s avoir atteint l'ind\u00e9pendance paroissiale en 1887, ce cimeti\u00e8re paroissial a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 peu apr\u00e8s. Certains des arbres qui font l'objet de discussions publiques peuvent \u00e9galement dater de cette \u00e9poque, en tout cas l'\u00e9norme s\u00e9quoia de la Sankt Augustiner Stra\u00dfe, qui fait office de point de rep\u00e8re : il n'existe probablement que trois arbres de ce type et de cette qualit\u00e9 dans le quartier de la rue Beuel ; les deux autres se trouvent \u00e0 Vilich, devant la coll\u00e9giale, et \u00e0 Oberkassel, dans la K\u00f6nigswinterer Stra\u00dfe, sur le terrain du DLR, pr\u00e8s du si\u00e8ge de la police.<\/p>\n<p>Les experts estiment leur \u00e2ge \u00e0 environ 130 ans. La taille du cimeti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement r\u00e9duite d\u00e8s 1954, lorsque la Sankt Augustiner Stra\u00dfe, anciennement connue sous le nom de \"Vilicher Stra\u00dfe\", a \u00e9t\u00e9 \u00e9largie pour la premi\u00e8re fois ; c'est ainsi qu'a \u00e9t\u00e9 construit le mur de pierre de carri\u00e8re artistique avec la sculpture de Saint-Christophe.<\/p>\n<\/div>\n<p><a class=\"x-btn\" href=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/files\/DVB\/Nachrichten\/2018-11 Resolution Ortsnamen\/Resolution Bewahrung der Ortsnamen 21. Nov. 2018.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-options=\"thumbnail: ''\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3486 size-full\" src=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/wp-content\/uploads\/aktuelles_der_gefaehrdete_mammutbaum.jpg\" alt=\"\" width=\"598\" height=\"800\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le s\u00e9quoia, une esp\u00e8ce menac\u00e9e<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3485\" src=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/wp-content\/uploads\/aktuelles_st_christophorus_skulptur.jpg\" alt=\"\" width=\"598\" height=\"800\" \/><\/p>\n<p>La sculpture de Saint-Christophe<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vieilles pierres tombales dans le cimeti\u00e8re paroissial de Beuel<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3484\" src=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/wp-content\/uploads\/Grabmal-Familie-Gilles.jpg\" alt=\"\" width=\"599\" height=\"800\" \/><\/p>\n<p>Pierre tombale de la famille Gilles<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3483\" src=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/wp-content\/uploads\/Grabmal-Familie-Thiebes.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" \/><\/p>\n<p>Tombe de la famille Thiebes<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3482\" src=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/wp-content\/uploads\/Grabmal-Familie-Andernach.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"601\" \/><\/p>\n<p>Tombe de la famille Andernach<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3481\" src=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/wp-content\/uploads\/Grabmal-Familie-Risse.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" \/><\/p>\n<p>Tombe de la famille Risse<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L'association Denkmal-und Geschichtsverein Bonn-Rrh. (Association des monuments et de l'histoire de Bonn-Rh.) a demand\u00e9 \u00e0 la ville de Bonn d'examiner le cimeti\u00e8re paroissial de Beuel pour d\u00e9terminer s'il m\u00e9rite d'\u00eatre class\u00e9 monument. L'association Denkmal-und Geschichtsverein Bonn-Rrh. (Association des monuments et de l'histoire de Bonn-Rh.) a demand\u00e9 \u00e0 l'autorit\u00e9 charg\u00e9e des monuments de la ville de Bonn de v\u00e9rifier si le cimeti\u00e8re paroissial de Beuel m\u00e9rite d'\u00eatre class\u00e9 monument.  Le cimeti\u00e8re paroissial de la paroisse catholique de St Josef et Paulus Beuel, situ\u00e9 dans le triangle de rues Sankt Augustiner-, Combahn- et Kreuzstra\u00dfe, est actuellement en ... <a href=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/denkmalschutz_pfarrfriedhof\" class=\"more-link\">Lire la suite<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Denkmalschutz f\u00fcr den Beueler Pfarrfriedhof - www.isb-henseler.de<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/denkmalschutz_pfarrfriedhof\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Denkmalschutz f\u00fcr den Beueler Pfarrfriedhof - www.isb-henseler.de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/denkmalschutz_pfarrfriedhof\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.isb-henseler.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-12T15:26:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-12T15:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/wp-content\/uploads\/aktuelles_pfarrfriedhof_beuel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"agindo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"agindo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/denkmalschutz_pfarrfriedhof\",\"url\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/denkmalschutz_pfarrfriedhof\",\"name\":\"Denkmalschutz f\u00fcr den Beueler Pfarrfriedhof - www.isb-henseler.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-12T15:26:30+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-12T15:29:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#\/schema\/person\/03949bedf066cb63ceb91bdae9f38112\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/denkmalschutz_pfarrfriedhof\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/\",\"name\":\"www.isb-henseler.de\",\"description\":\"www.isb-henseler.de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#\/schema\/person\/03949bedf066cb63ceb91bdae9f38112\",\"name\":\"agindo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ed1675c88484c52a0f12e3417567a85?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ed1675c88484c52a0f12e3417567a85?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"agindo\"},\"url\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/author\/agindo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Denkmalschutz f\u00fcr den Beueler Pfarrfriedhof - www.isb-henseler.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/denkmalschutz_pfarrfriedhof","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Denkmalschutz f\u00fcr den Beueler Pfarrfriedhof - www.isb-henseler.de","og_url":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/denkmalschutz_pfarrfriedhof","og_site_name":"www.isb-henseler.de","article_published_time":"2018-10-12T15:26:30+00:00","article_modified_time":"2020-11-12T15:29:24+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/wp-content\/uploads\/aktuelles_pfarrfriedhof_beuel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"agindo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"agindo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/denkmalschutz_pfarrfriedhof","url":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/denkmalschutz_pfarrfriedhof","name":"Denkmalschutz f\u00fcr den Beueler Pfarrfriedhof - www.isb-henseler.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#website"},"datePublished":"2018-10-12T15:26:30+00:00","dateModified":"2020-11-12T15:29:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#\/schema\/person\/03949bedf066cb63ceb91bdae9f38112"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/denkmalschutz_pfarrfriedhof"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#website","url":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/","name":"www.isb-henseler.de","description":"www.isb-henseler.de","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#\/schema\/person\/03949bedf066cb63ceb91bdae9f38112","name":"agindo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ed1675c88484c52a0f12e3417567a85?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ed1675c88484c52a0f12e3417567a85?s=96&d=mm&r=g","caption":"agindo"},"url":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/author\/agindo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}