{"id":3492,"date":"2018-09-12T15:33:34","date_gmt":"2018-09-12T15:33:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/?p=3492"},"modified":"2020-11-12T15:36:30","modified_gmt":"2020-11-12T15:36:30","slug":"schautafeln_kirche_vilich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/schautafeln_kirche_vilich","title":{"rendered":"Tableaux d'affichage pour l'\u00e9glise de Vilich"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Des informations sur l'histoire mouvement\u00e9e de l'\u00e9glise Saint-Pierre de Vilich sont d\u00e9sormais affich\u00e9es sur trois panneaux dans l'entr\u00e9e. Elles ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues par le pr\u00e9sident de l'association du monument, Carl J. Bachem, qui les a d\u00e9voil\u00e9es lors d'une c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la pr\u00e9sentation d'une charte de la coll\u00e9giale de Vilich datant de 1329, r\u00e9cemment d\u00e9couverte par le directeur adjoint des archives de la ville, le Dr Y. Leiverkus, le pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 des monuments, Carl J. Bachem, a d\u00e9voil\u00e9 trois panneaux d'information dans la coll\u00e9giale et l'\u00e9glise paroissiale Saint-Pierre de Bonn-Vilich, qui traitent de l'architecture et de l'histoire de la construction de l'\u00e9glise, de son mobilier et de la patronne de la ville de Bonn, Adelheid von Vilich. Les panneaux, fabriqu\u00e9s en aluminium et recouverts d'un film plastique, mesurent 125 cm sur 75 cm.<\/p>\n<p>Du point de vue de la tradition de construction, l'\u00e9glise est le plus ancien lieu de culte de la rive droite du Rhin entre Sieg et Siebengebirge, plus ancien que Schwarzrheindorf et les abbayes de Siegburg et Heisterbach. C'est aussi l'\u00e9glise fun\u00e9raire de Sainte Adelheid (+1015), qui fut la premi\u00e8re abbesse du couvent de chanoinesses de Vilich fond\u00e9 par ses parents vers 978, qui a exist\u00e9 jusqu'\u00e0 la s\u00e9cularisation en 1804 ; elle abrite aujourd'hui la maison de retraite Sainte Adelheid.<\/p>\n<p>Souvent incendi\u00e9e en raison de sa proximit\u00e9 avec la ville royale de Bonn, l'\u00e9glise a n\u00e9anmoins pu conserver un certain nombre de meubles de valeur, dont certains remontent au d\u00e9but du Moyen \u00c2ge. Sur le plan architectural, la chapelle fun\u00e9raire romane d'Adelheid, que l'on doit aux tailleurs de pierre de la cath\u00e9drale de Bonn, et le ch\u0153ur gothique, qui remonte \u00e0 l'atelier de construction de la cath\u00e9drale de Cologne, sont remarquables. Le cycle de vitraux con\u00e7u dans les ann\u00e9es 1960 par Walter Benner, Aix-la-Chapelle, est tr\u00e8s admir\u00e9. L'entr\u00e9e de l'\u00e9glise, o\u00f9 se trouvent les panneaux d'information, est ouverte tous les jours.<\/p>\n<p>Lors du d\u00e9voilement le 16 septembre 2018, Carl J. Bachem, qui a con\u00e7u les plaques, a soulign\u00e9 le retard pris par le site du monument historique de Vilich en mati\u00e8re d'informations. L'association Denkmal- und Geschichtsverein Bonn-Rrh. (Association des monuments et de l'histoire de Bonn-Rrh.), qu'il dirige, a depuis pr\u00e9sent\u00e9 un programme pour des publications correspondantes et pour un syst\u00e8me complet de panneaux d'information dans le village.<\/p>\n<p><a class=\"x-btn\" href=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/wp-content\/uploads\/Schautafeln-St.-Peter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-options=\"thumbnail: ''\">Contenu des tableaux d'affichage \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Des informations sur l'histoire mouvement\u00e9e de l'\u00e9glise Saint-Pierre de Vilich sont d\u00e9sormais affich\u00e9es sur trois panneaux dans l'entr\u00e9e. Elles ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues par le pr\u00e9sident de l'association du monument, Carl J. Bachem, qui les a d\u00e9voil\u00e9es lors d'une c\u00e9r\u00e9monie. Dans le cadre de la pr\u00e9sentation d'une charte de fondation de Vilich datant de 1329, r\u00e9cemment d\u00e9couverte par le chef adjoint des archives de la ville, le Dr Y. Leiverkus, le pr\u00e9sident de l'association des monuments ... <a href=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/schautafeln_kirche_vilich\" class=\"more-link\">Lire la suite<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Schautafeln f\u00fcr die Vilicher Kirche - www.isb-henseler.de<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/schautafeln_kirche_vilich\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schautafeln f\u00fcr die Vilicher Kirche - www.isb-henseler.de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/schautafeln_kirche_vilich\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.isb-henseler.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-12T15:33:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-12T15:36:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/wp-content\/uploads\/aktuelles_schautafeln_800_600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"agindo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"agindo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/schautafeln_kirche_vilich\",\"url\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/schautafeln_kirche_vilich\",\"name\":\"Schautafeln f\u00fcr die Vilicher Kirche - www.isb-henseler.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-12T15:33:34+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-12T15:36:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#\/schema\/person\/03949bedf066cb63ceb91bdae9f38112\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/schautafeln_kirche_vilich\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/\",\"name\":\"www.isb-henseler.de\",\"description\":\"www.isb-henseler.de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#\/schema\/person\/03949bedf066cb63ceb91bdae9f38112\",\"name\":\"agindo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ed1675c88484c52a0f12e3417567a85?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ed1675c88484c52a0f12e3417567a85?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"agindo\"},\"url\":\"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/author\/agindo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schautafeln f\u00fcr die Vilicher Kirche - www.isb-henseler.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/schautafeln_kirche_vilich","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Schautafeln f\u00fcr die Vilicher Kirche - www.isb-henseler.de","og_url":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/schautafeln_kirche_vilich","og_site_name":"www.isb-henseler.de","article_published_time":"2018-09-12T15:33:34+00:00","article_modified_time":"2020-11-12T15:36:30+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/wp-content\/uploads\/aktuelles_schautafeln_800_600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"agindo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"agindo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/schautafeln_kirche_vilich","url":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/schautafeln_kirche_vilich","name":"Schautafeln f\u00fcr die Vilicher Kirche - www.isb-henseler.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#website"},"datePublished":"2018-09-12T15:33:34+00:00","dateModified":"2020-11-12T15:36:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#\/schema\/person\/03949bedf066cb63ceb91bdae9f38112"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/schautafeln_kirche_vilich"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#website","url":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/","name":"www.isb-henseler.de","description":"www.isb-henseler.de","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#\/schema\/person\/03949bedf066cb63ceb91bdae9f38112","name":"agindo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ed1675c88484c52a0f12e3417567a85?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ed1675c88484c52a0f12e3417567a85?s=96&d=mm&r=g","caption":"agindo"},"url":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/author\/agindo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3492"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3492\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isb-henseler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}